فقط من متوجه شدم ، این اون سخنران
کلمه " فشردن" و "فشارانده" رو دائما تکرار میکرد؟
و اگر فشاراندن کلمه باشه،به سختی کلمه به حساب میاد
ببخشید خسته کننده بود
خوب، من اوقات عالی ای داشتم
و 735 تا کاشی توی سالن رقص بود
من 734 تا شمردم
خوب تو حتما یکی رو نشمردی
یکی توی گوشه بود مه تو حتی اونرو ندیدی
اوه. باشه
راحته غلط بشماری. میفهمم- میدونم-
بهرحال ، ممنونم که اومدی
...من از بروک خواستم که بیاد ، ولی
همون هتل پارسالیه؟- آره-
پس من میام
توی لابی هتل اون پرنده نابغه رو دارند
!برراااااک
!عزیزم ! داره اسم منو می گه
اوه عزیزم متاسفم
اونا پرنده ها رو برداشتن
.اوه! تازه یادم اومد. من کار دارم
ولی اون داره واسه یک مسابقه مهم تمرین میکنه
...پس- !آدری-
!هی!لورن
!سلام
.لورن، این کوینه اونم توی همین گروهه
از ملاقاتت خوشبختم- منهم از ملاقاتت خوشبختم -
. خوب . من میخوام برم بار میتونم واست نوشیدنی بیارم؟
!اوه . من شراب میخورم . ممنونم- باشه-
اوه، بچه ها! بیاید کنار هم تا ازتون عکس بگیرم
اوه- آره-
اووو، نازه . من پستش می کنم
پستش کن و من با نوشیدنی هاتون برمیگردم
مثلا من پیشخ...مثلا من پیشخددمتم
من.. من میرم
اون پرستدینیه- میدونم-
من شما رو توی سخنرانی دیدم
شما زوج خوبی هستید- اوه ، نه-
،نه،نه،نه،نه،نه دوست پسرم نیست
اون کوین از کاره
ما فقط دوستیم
عالیه
من میتونم باهاش برم بیرون؟
حتما
باشه
♪ Oh! Whoo, whoo, whoo ♪
خوب ، خوشحالیم که تو رو اینجا داریم
امروز قراره روز سختی داشته باشیم
پس من ساعت 5:00 میام دنبالش- باشه-
صبرکن، صبر کن . منظورت مثلا ساعت 5:00 . درسته ، کوین؟
نه
روکسی. وقتشه که قبول کنی تو حالا داری اینجا کار میکنی، باشه؟
ما هممون باید برای اجاره دادن فداکاری کنیم
اه. اجاره
خدایا ،وقتی اجارمو دادم نمیتونم منتظربمونم تا دیگه اینجا کار نکنم
اجاره باید هرماه پرداخت بشه
!اه
متاسفم ، ولی میدونی روزهای تنبلی کردن دیگه تموم شده
زمانی که همه چیز بصورت جادویی واست کار می کرد دیگه گذشته
اوه!ببین! یک 20 دلاری
واو- جدی میگی؟-
همش مال توئه. خیلی متاسفم
خوبه- .اووو-
. اون محکم زد توی پشتم
گرفتم. بیا اینجا
بزن بریم . بیا اینجا
پس اینجا منطقه منه ،باشه؟
"ما بهش میگیم "سالون
س -ا-ل- و- ن
اون نازه. چکارست؟
هاه؟
اوه، اون کریستوفره
آره، اون بازیگره
اون هرروز اینجاست
جانفشان. تو باید اینطوری باشی
پس اون بازیگره ، ولی اون اینجاست؟
و اون داره کار(ورزش) میکنه ، اما اون کار نمیکنه؟
میتونم اونکار رو بکنم
به اون راحتی که بنظر میاد نیست
تو نمیتونی فقط بازیگر باشی
خوب، تو باور کردی که من واقعا میخوام امروز اینجا
کار کنم، پس من فکر میکنم که واقعا هستم
چرا لباساتو در میاری؟
خیلی ممنونم
نمیفهمم
فشارونیدن ، کلمه است
هم فشرده، هم همینطور
ازم نپرس که چطوری اون یکی رو بلدم
فقط باحال بود
تو باید اونجا باشی
،خوب، باید میبودم ولی کسی منو دعوت نکرد
بهرحال خیلیم سرم شلوغ بود
من خواهرم رو رسوندم داروخانه
ما جوراب فشار خریدیم
احساس میکردم که رقاص هستم
!هی-
اوه! ببخشید
دیشب بهم خوش گذشت
بیرون محیط کار گشت زدم
تو تنها کسی نیستی که دیشب بهش خوش گذشته
لورن هم بهش خوش گذشته
کی؟
از ملاقاتتون خوشبختم
لورن: منم از ملاقاتتون خوشبختم
میخواد که باهات بره بیرون
اوه، واقعا؟
واجب نیستا
... منظورم اینه ، فکرکردم شاید تو
میدونی، از نظر احساسی هنوز آماده نباشی
کی ، من؟
نه ، من سرسختم. از نظر احساسی در دسترسم
و از نظر فیزیکی هم برای مسئله در دسترسم
اما از لحاظ جسمی در دسترسم حتی وقتیکه
از نظر احساسی در دسترس نباشم که الان هستم
پس آره، من با دوستت میرم بیرون
آره. خوشحالم . مفتخرم
آره
!ما میریم بیرون
!عالیه- آره-
من شماره لورن رو واست میفرستم
خوبه ، کار خوبیه
اوه ، ببین. ایناهاش
لورن ... اونم خوشگله
اونطور که یادم میاد
♪ 'Cause it's all good
♪ It's all, all, it's all good ♪
♪ Uh-huh, Yup, it's all good ♪
♪ Yup, yup, Uh-huh, uh-huh, ♪
♪ It's all good
♪ Because it's all good
♪ It's all, all, it's all good ♪
♪ Uh-huh, Yup, it's all good ♪
ترجمه و زیرنویس mazi3fic forum.tvcenter.tv
پس من ... پس من این دختری که گفتم توی
کنفرانس دیدم رو به بیرون دعوت کردم
فهمیدم که نمیتونم برای همیشه دور و بر آدری بچرخم ، میدونی؟
وقتشه که بهش نشون بدم که بیخیال شدم ، درسته؟
آره ، خوش بحالت
به آدری نشون بده؛ ببخشید
من کارهایی دارم انجام بدم که تو حتی راجبشم نمیدونی
آدری ما رو به هم معرفی کرد- اوو، رفیق-
باید برای خودت بیشتر وقت بزاری
شاید الانشم به خودم کمک کرده باشم ، میدونی؟
شاید اون دختر برای من عالی باشه
کی میدونه- ...پتی: سلام ببخشید-
اون کیه؟- برایان: گوش کن من باید برم-
من باید برم- ببخشید؟-
ببخشید؟ببخشید؟- آره؟-
سلام ، من دنبال روکسی می گردم- سلام-
اون گفت که اینجا مشغول به کار شده
...اوه. اون امروز زودتر رفت
و هیچوقت دیگه برنمیگرده
اوه،چی؟
من قرار بود که اینجا بیام ببینمش
اون بهم یک بلیط مجانی داد
بلیط سالن رایگان پتی" "لطفا پتی رو راه بدید
...آره ، من اینو قبول میکنم.ام
میخوای بمونی که تمرین کنی؟
اممم ... نه. این آدما بنظر عرق کردن
من نشستن روی هیچ چیز خیسی رو دوست ندارم
مگر اینکه بدونم رطوبتش از کجا میاد
آره- بعلاوه پدرم گفته-
،اگر مربی بخوام اون پول یکی رو میاد تا بیاد تمرینم بده
اوه، هی !من... من میام خونت و تمرینت میدم
تو دوست کوینی، درسته؟- آره-
همنوطور که شاید شنیده باشی ، من و اون بگومگوی تندی داشتیم
اون دقیقا از کلمه تند واسه توضیحش استفاده کرد
باشه، خوبه
ساعت 11:00 صبح دوشنبه منو توی خونم آماده ببین
صبرکن . دوشنبه ؟تو کار نمیکنی؟
من کار نمیکنم ،آقا. چطور جرات میکنی
رفیق، خوبه
"چاد:" تمرین توی خونه؟
بیشتر شبیه جلسه کار توی خونه، درسته؟
آره . تمرین رو بیخیال شو
!سکس رو بچسب
،اونجوری نیست رفقا ، نه اون فقط میخواد تمرین ببینه
رفیق. تو داری با من شوخی میکنی؟
...تو باید سیخش بزنی
مثل همونکاری که که من با اون زن دونا کردم
برای یکسال کامل توی خونش
اونو یادته؟
سکسی، بلوند ، مسن ، یخورده چاق پوستش یجورایی بد بود ،
دستای عجیبی داشت ، نفسش بوی بد میداد؟
اممم- خوبه ، خوبه-
ام .. ممنون بابت راهنماییتون، بچه ها
هیچوقت قبلا اینکار رو نکردی ، کردی؟
با یکی توی خونش بخوابی
خوب شاید ... شاید من- نوچ-
اگر کرده بود ، ازتیکه بجای راهنمایی استفاده می کرد
گوش کن ، ما دوستاتیم
اما اگر از خونه برگردی و
بدون انجام دادن اونکار ، تیکه هامون بسمت تو میشه
...آره؟ مثل، "اوه اوه اومدش ، مربی توی خونه "هه نابوده
نه- منم اینجوری حس نمکردم-
نمیدونم که اون از کجا اومد
!بنظر خیلی عالی میاد خیلی نظر خوبی بود
!میدونم
(باشه ، بیا تا با این تاکوها(خوارک مکزیکی مثل سمبوسه عکس بگیریم
اوه، آره- اره_
لبخد بزنین
باشه ، حالا بیا با همه آدمای توی صف بهش اشاره کنیم
!عالیه- !آره-
فقط وانمود کنید که ما رو میشناسد
کوین: نه؟ باشه
حالا تو- هممم؟ اوه-
اوه اوه نه، نه- نه؟-
صورت احمقانه نه- .... نه-
میتونی خوشتیپ وایسی؟
میتونم خوشتیپ وایسم؟ - هاه؟-
... منظورم
- Untranslated Line -
نابودش کردم-
خیلی خوشحالم که آدری ما رو بهم رسوند
آدری کی؟
♪ Ba, da, da, Ba, da, Ba, Ba, Ba ♪
اوه ، با حاله
هشدار زوج ناز
واو . قرار توی شلوغی
ما داغ هستیم ، ما سکسی هستیم ما متوقف نمیشیم
!بکشش دامین
!پوست صورتشو بکن! و بچپون توی گلوش
خدای من . چند تا کار رو میتونین توی دو روز انجام بدین؟
!بلندگو: و برنده ... بروک استرادا
!هی ، عزیزم
گارد فرار از چپمو دیدی؟
آره ، حرکت خوبی بود
من پادشاهم
حاضری که با قهرمانت به مهمونی پیروزی بری؟
حتما. من بهت افتخار میکنم
عالیه! بوزی و گریندر ... میخوان توی گاراژشون مسابقه مشروب خوری بدن
اوه- !آره-
!هی!صبر کنید بچه ها
باشه ، یک استراحتی هم بکنید
!ممنونم
...اوه
ببخشید ، خانمها
شما همتون خیلی خوشگل و همه چی تمومید
اما من به اینکار میخ شدم
تو کار رو گرفتی؟
... خوب ، اونا بهم گفتن که کارم عالی بود و پس
بقیه چیزا بعدا
بوم
بشین، عزیزم
اون کار رو نگرفته
به همه همینو میگن
، فقط دارم بهت می گم پسر مراقب پتی باش
اون خیلی انتقامجو و قویه
من میدونم دارم چیکار میکنم ،کوین
باشه ، پس کارتو بکن
شاید بکنم
....هی ببین منو تحت فشار نزار باشه؟
به اندازه کافی از طرف بچه های سرکار تحت فشارم
باشه .ببین . من باید قطع کنم
لورن ازم خواسته که یک سالاد هفت لایه ببرم
به مهمونی غذای راز قتلش که قراره بریم
و منم هنوز باید عکس بفرستم
و یک واقعیت خنده دار راجب خودم به میزبان
اوه، اون آسونه کوین
تو عالی سالاد هفته لایه درست میکنی
که واقعیت خنده دارت هم هست
اممم- باشه من باید برم-
هی دختر
وووو
حاضری که عرق کنی؟
آره ، ما تمرین میکنیم ، نمیکنیم؟
ما... ما تمرین میکنیم دختر
میدونم بهمین خاطر بهم زنگ ردی
تا همجور تمرینی بکنیم
درست نیست ، دختر؟
چرا همش منو "دختر" صدا میکنی؟
اونجوری نباش ، دختر
باشه ،اووو. تو داری بی ادبانه رفتار میکنی
من تورو استخدام کردم که تمرینم بدی
و این رفتارت حرفه ای نیست
این چیزی نبود که تو میخواستی؟
... من و تو با هم تمرین کنیم و
سخت؟
تو اخراجی
بر بیرون- باشه، صبر کن .... ببین . متاسفم-
ببین، من فقط کاری رو میکنم که اونا سرکار بهم گفتند
کی از سر کارت بهت گفته که اینطور بکنی کی و چرا؟ ،
برایان بیچاره ، عزیزم ، برایان جوگیر
اونا این چیزا رو از خودشون در میارن
اونا با مشتریهاشون سکس ندارند
اما اونا تیکه هایی میندازن که ثابتش میکنه
بمن اعتماد کن . نکردن
پیکهای پیتزا . سس اضافی - نه-
کارکنای استخر؟لوله کش ها؟ - نه ، هیچوقت-
...ماساژورها- اوه، اون یکی راست اما گرونتره-
باشه ، پس بهشون چی باید بگم؟
بهشون بگو که پایاین خویی میخوای
همم؟
نه، حالا یخورده زننده ای
من دارم راجب بچه های باشگاه حرف میزنم
اممم....بزار روش کار کنیم
هی کوین
من اینستاگرام لورن رو دیدم
همشو
مثل اینکه خیلی باهم بیرون میرین
خوبه ، درسته؟
اوه،آره . عالیه
میدونی ، تنها آخر هفته ای که
فقط تلویزیون نگاه نکردم و توی تخت کوچیکم نبودم
منظور تخت معمولیمه
اونا باید از طرف بروک باشند
من دوتا نشان قهرمانی رو روی لباس سیاهش دوختم واسش
شما کوین دیلی هستین؟
آره
اینا مال شماست
اوه، واو
اوه! اونا از طرف لورن هستن
نمیتونم باور کنم اینکارو کرده
جوک خودمون
من و لورن این نظر اجتماعی رو راجب به اینکه چطور مرد
همیشه باید گل بخره رو ساختیم
من دوست دارم که اون انجامش داد
!اووه-
خدای من
از لورنه ؟- آره-
برای سر کار خوب نیست
باشه- اوه-
بهرحال
متوجه شدم که توی گزارش درایرسون گند زدیم
و امشب تا دیروقت باید بمونیم و درستش کنیم
حتما
شایدم آخرهفته رو هم باید کار کنیم
میدونی ، امیدوارم که اون
برنامه هاتونو با لورن تحت فشار نزاره
تحت فشار" ووو. درست میگم؟"
اوه ، آره ، جوک اونروز رو میگی
باحاله. گرفتم
میدونی ، کی مدونه که امشب چیو از دست میدم با بروک
چند تن باحال رو باهم انجام میدیم
چند تن
هشت
!وووو- یک-
اما ما باید کار کنیم
تنبل بزرگ
من مجبور بودم که کوین رو وادار کنم که تا دیروقت
باهام بمونه تا کارمون رو تموم کنیم
مثل اینکه اون میخواست با لورن بره به اسکله سانتا مونیکا
تا باهاش پرتاب توپ بازی کنه و واسش یک عروسک گنده ببره؟
من یکمقدار حسود شدم؟
من بروک رو دارم
من به کوین و لورن حسودی نمیکنم
فکر میکنم به خوشی ای که اونا با هم دارند حسودی میکنی
شاید
فقط ... من و بروک قبال با هم میترکوندیم
این یکی از دلایلی بود که عاشقش شدم
حالا مثل اینکه تمام وقت آزادمون
خلاصه شده به این مسابقات جوجیتسو که از همش بدتره
نمیدونم ، شاید حسودم
ببین ، اگر میخوای با بروک بیشتر خوش بگزرونی
فقط کاری رو بکن که بروک رو باحالتر میکنه
اون مراسمی که توش با کاراته چیزارو تیکه تیکه میکنند یا هرچی
بنظر میرسه بقیه مردم که خوش میگذرونند
آره
و اگر تو نمیتونی بین یک عده غول عرقی که
روی حصیر چرخ میخورن خوش بگذرونی
، پس صادقانه بگم ما نباید باهم هم اتاقی باشیم
♪ How you doin'? What's your contact? ♪
♪ Looking like you need some contact ♪
♪ We do what, we do whatever we like ♪
♪ 'Cause we the type of girls who get whatever we like ♪
روکسی داری چیکار میکنی؟-
اوه! من روی کاپوت ماشین ولو شددم
حالا هم دارم به مدل کف صابونی و اسفنج فکر میکنم
این.. این ماشینه کیه؟
مال منه . خریدمش
بله. من توی یک سریال جنایی بازیگر هستم
هاه. کدوم یکی؟
نمیدونم . اما مطئنم که بهم میگن وقتی
زنگ بزنن و خبرای خوبی بدن که من کار رو گرفتم
.من مصاحبه و همه چیزو انجام دادم توئیت های منو نخوندی؟
مصاحبه شغل نیست ، باشه؟
باید که اینو پس بدی
نه ، کوین . من نگهش میدارم
من اون نقش رو میگیرم چون بخودم ایمان دارم
واسه اینکه برم توی سالن ورزشی احمقانه کار کنم ساخته نشدم
ببین، سرنوشت من واسه چیزی بزرگتری مقدر شده
نقشی که راجبش مطمئن نیستم توی سریالی که
هنوز اسمشو یاد نگرفتم
پس این درس رو از من یاد بگیر
ساکن نمون
من ساکن نمی مونم. من ساکن نیستم
اگر که ساکن بودم الان در حال رفتن به
مرکز تجاری نبودم که ببینم
درخواستم واسه یکروز کامل با یک دختر خوشگل
مورد قبول قرار گرفته یا نه؟
♪ Where you going? What's your status? ♪
هکتور ، واسم باد بساز
♪ We do what, We do whatever we like ♪
بادش خیلی زیاده هکتور! خدایا
اوناهاشون- معلومه . دنبالم بیا-
پدرم وکیله
برایان خیلی من واسه تمرین توی خونه
و اینکه به مرزهای من احترام گذاشتی
و اینکه قضیه رو کاملا حرفه ای نگه داشتی
من میدونستم که نمیتونه اینکارو بکنه
چه کاریو برایان؟
خوب ، پتی ، وقتی این بچه ها داخل خونه ...مشتری رو تمرین میدن
منظورت توی خونست
!اوه، آره! همگی سوار اون قطار شید
اوه، میفهمم که چی دارین میگید
و شما اینکار رو با همه مشتری های خانمتون میکنید؟
همه اونهایی که فقط می خوان ...آخر سر
بشین پاشو کارکنند
!اوه!گرفتم
برایان میشه لطفا کنار میز وزنه
خانم تامپسون رو صدا کنی؟- امممم همممم
خودشه
مطمئنی؟- آره مطمئنم-
این مرد هیچوقت با من نخوابیده
میدونستم که هیچوقت اینکارو نکردی
!چی ؟ خفه شو رفیق. تو هیچوقت نکردی
شما پسرا محکوم میشید به 30 دقیقه روی ترید میل
اوووه! من یک تیکه انداختم
لطفا هرچی که باهات کار کردم به باد نده
باشه
میدونی؟
کسی اینجا میشینه؟
فقط آبجوی من
نه مجانیه
ممنونم
من.. . من آدری هستم
میدونم کی هستی آدری
بروک تو دامین منو توی یک چهارم نیمه نهایی مناطق شکست داد
پنج تا از دندوناشو شکست
اوه، خیلی متاسفم- متاسفی؟-
!چرا؟ این خیلی باحاله
اوه، شما میخندین ... خوبه
این دارو دسته منه
"ما تریشا ، تاشا ، کریستال با "کی
و کریستال سبک چون خیلی استخونی تره رو داریم
و بعدش کریستال چاقه که فقط کریس صداش میکنیم
ما دخترای جوجیتسو هستیم
یا جی جی ها
وقتی که مردامون میبرند ما جی جی های برنده ایم
وی جی جی
....واو. باشه . این... این
!دامین . حواست به بازیت باشه
!رامش کن
آدری
ممنونم
بگیرش آدری
بهترین کلوب سیگار زیرزمینی بود
و بهترین نیم چاشتی که توی خونه جاز خوردم
!بسمت جای بعدی- ...باشه-
به کلبه خوراک توی سن پدرو
برای پنیر نرم و طعم شامپاین
40 دقیقه دوره- آره-
با ترافیک الان... دو ساعت و شش دقیقه
همم
میدونی؟چرا فقط نریم
یک ناهار مختصر یا همچین چیزی بخوریم؟
میتونیم فقط بشینم و حرف بزنیم و خوش بگذرونیم
به نظرم هنوز همدیگرو خوب نشناختیم
آره. بنظر خوب میاد
بای یک داستان ناگهانی راجبش درست کنیم
تو میگی مدعو من میگم خسته کننده
!مدعو- !خسته کننده-
تمومش کن
!آره!آره
!ووو
خیلی حال میده
کاش شماهارو خیلی،خیلی ،خیلی قبلتر میدیدم
اوه،آره.همینجام
بجز اینکه اینجا نبودم
من یخورده توی وضعیت (نارنجی ،سیاه جدیده" (زندان" بودم
اوه، مطمئنم که اونکارو انجام ندادی
بیاین اون آهنگ رو که جایی که ما به اعضای بدن و رقص با اون احتیاج داریم
!مدعو- !خسته کننده
!مدعو- خسته کننده-
ووو. این دو تا مرغ عشق کی هستند؟
کی اهمیت میده؟
!وووو
بروک، با لگد بزن تو تخماش
اوه، نه ، عزیزم. اون میخواد سرود ملی رو بخونه
و بهت پیغام میدم و بهت پیغام میدم
!و من میخوام و بهت پیغام بدم و ... تو
هیچوقت فراموشت نمیکنم
بهترین دوستان برای زندگی . درسته دختر؟
خیلی درسته. تو خیلی درستی
هی عزیزم
عزیزم تو انجامش دادی
!قهرمان همه این چیزا ، انجامش دادی
من خیلی بهت افتخار می کنم
اوه، عزیزم
سه تا یا بیشتر آبجو زدی؟
آره- باید مواظب اون باشی-
تا خرخرش ناچو (خوراک مکزیکی) خورده
هی، من میخوام اینو در بیارم و برم
هی دامین
باشه . گرفتم
باید ببرمت خونه و بخوابونمت
!دارم لبخند میزنم
اوه
هی رفیق
یکی دیشب شب دیووانه واری داشته
عکسای سکسی لورن رو فالو کرده
راستش ، میدونی...مطمئن نیستم تا چندوقت دیگه میتونم
با لورن بگردم
منظورم اینه ، اون خوبه و همه چیز داره
اما اون فقط چیزای خنده داره رو دستاویز میکنه
منظورم اینه که ، ما هیچوقت واقعا اونارو تجربه نکردیم
هی تو باید اون تصویرا رو واسه روزای بارونی نگه داری
من احساس می کنم که یکی اون بیرونه که
واسه من مناسب تره ، میدونی؟
نمیتونم ساکن بمونم- اممم-
ووو
فکر می کنم که خواهرم منظوری داشت
دارم راجب چی حرف میزنم؟
اون دیوونست . اون فکر میکنه که توی شوی تلویزیونیه
دختر احمق
من توی شو تلویزیونی ام
چی؟- آره-
من توی برنامه " واحد جنایات سکسی:آناپولیس " هستم
هیچ راه نداره
آره راه داره
من رییس کوچک جز سرکار دومینیک دوفرنس هستم
یک نابغه سیگاری سکسی کامپیوتر
توی کل ارتش روی سیاره
خوب، اون لباستو توضیح میده... فکر کنم
آره اونا بهم اجازه دادن توی خونه هم بپوشمش
می خوام برم بار و مردم واسم نوشیدنی بخرن
و به خاطر خدماتم ازم تشکر کنند
بهتون احترام میزارم
!اوه، ممنون
شما پسرا صبر نکنید، باشه؟
میخوای بری بار؟
برایان اون خواهرمه
سلام- هی ، آدری هستم-
میدونم که قرار بود امروز بریم سرکار تا پروژه درایرسون رو تموم کنیم ، اما امروز یکشنبه است
میتونیم تا فردا صبر کنیم ، درسته؟
باشه. حتما. مطمئنی؟
آره، دیشب خیلی بهم خوش گذشت
و دارم بهاش رو میدم
پس روز خوبی با لورن داشته باشی
بهش سلامم رو برسون
.... راستشو بخوای ، من من رابطمو با لورن تموم کردم
اوه، واقعا؟
بنظر میرسد که با هم خیلی بهتون خوش میگزره
آره ، ولی نهایتا
هیچ جرقه خاصی بین ما دوتا نبود میدونی؟
باید اون چیز رو داشته باشی ، درسته؟
آره . باید اون چیز رو داشته باشی
♪ And my heart wants to stay ♪
دوشنبه میبینمت کوین
♪ But I can't go on this way ♪
♪ And my heart wants to stay ♪
♪ But I can't go on this way ♪
ترجمه و زیرنویس mazi3fic forum.tvcenter.tv